שלום רב,
מומלץ קודם כל לערוך בירור רפואי מקיף, וכן בירור בנוגע לקשר הסיבתי שבין העבודה לנזקים הגופניים שנגרמו. לשם כך, יש לבחון בין השאר עם אילו חומרים את עובדת.
לאחר מכן, יש לפנות למומחה תעסוקתי, ולבחון קיומו של קשר. ככל וקיים קשר, בוודאי יש מקום להגשת תביעה, הן לביטוח לאומי והן כנגד המעסיק וחברת הביטוח שביטחה אותו (ככל וברשותו ביטוח).
ככל וברשותך ביטוים פרטיים, כגון ביטוח אובדן כושר עבודה, או אולי אף קרן פנסיה, ואינך מסוגלת לחזור לתפקוד ולעבודה, יש לבחון אפשרות של הפעלת הכיסויים.

בריאות שלמה והצלחה!